اندره دایمون: برنانکی تداوم پمپاژ پول مفت برای وال استریت را تضمین کرد

خبراقتصادی: این جلسه به روشنی نشان می داد که چگونه حمایت هر دو حزب از برنامه ی تریلیون دلاری بانک مرکزی برای نجات الیت مالی در چنین مواقعی تبدیل می شود به اتحاد علیه منافع فرودستان این کشور و نابودی شغل ها، دستمزدها، مقرری ها و برنامه های ضروری اجتماعی که حیات میلیون ها نفر در این کشور در گرو آن است

مرکز مطالعات راهبردی ایالات متحده (دیدبان آمریکا): اندره دایمون روزنامه نگار منتقد سیاست های اقتصادی ایالات متحده در مطلبی که در تارنگاشت wsws نوشته است با اشاره به تضمینی که اخیراً برنانکی به وال استریت برای تداوم سیاست محرک پولی داده، از اتحاد دو حزب بزرگ بر سر مقابله با فرودستان این کشور می نویسد

 

 

روز چهارشنبه رئیس فدرال رزرو، بن برنانکی، وال استریت را خاطرجمع کرد که به سیاست نگه داشتن نرخ بهره نزدیک به صفر پایبند است و زودتر از زمان مورد انتظار آغاز به کاهش برنامه ی خرید دارایی ها نخواهد کرد.

برنانکی که در حضور کمیته ی خدمات مالی مجلس نمایندگان نطق می کرد بر این نکته تاکید نمود که برنامه ی کاهش خرید اوراق قرضه ی خریدارای توسط بانک مرکزی در اواخر سال جاری یا اوایل سال آینده «برنامه ای از پیش تعیین شده نیست.»

از دسامبر گذشته و در دور سوم اجرای برنامه ی سیاست تسهیل مقداری، بانک مرکزی ایالات متحده ماهانه 85 میلیارد دلار به  بازارهای مالی تزریق می کرده است که به افزایش بی سابقه بهای سهام و سود وال استریت انجامیده است.

رئیس فدرال رزرو پنج شنبه نیز در کمیته ی بانکداری سنا حضور یافت.

برنانکی به کمیته ی مجلس نمایندگان گفت: ما متناسب با داده های اقتصادی عمل خواهیم کرد و اگر ارقام منتشره انتظارات ما را برآورده نسازند ما نیز در سیاست خود مبنی بر کاهش برنامه ی محرک پولی تجدیدنظر خواهیم کرد و حتی ممکن است گاهی اقدام به افزایش این سیاست ها نیز بکنیم.

برنانکی در نطق خود افزود: نرخ بیکاری هنوز بالاست و نرخ تورم نیز متناسب با انتظارات بانک مرکزی نیست بنابراین سیاست سازگاری پولی برای همچنان ادامه خواهد داشت.

نطق چهارشنبه ی برنانکی و نیز اظهارات وی در هفته ی پیش از آن در حضور دفتر تحقیقات اقتصادی با هدف آرام کردن بازار های مالی جهان و ایالات متحده ارایه شد. در ماه ژوئن و پس از آن که فدرال رزرو از کاهش تزریق پول مفت به بانک ها در آینده ی نزدیک خبر داده بود این بازارها بسیار پرنوسان شده بودند.

برنانکی گفت گرچه افت بهای سهام و اوراق قرضه خوشایند نیست ولی می تواند دارایی های پرمخاطره را از بازار حذف کند. این گفته ی برنانکی می تواند نشانه ای باشد دال بر ترس فزاینده ای که همگان را فرا گرفته است که سیاست تزریق بانک مرکزی منجر به ترکیدن حبابی دیگر می شود.

این دومین و آخرین دوره ای است که برنانکی ریاست فدرال رزرو را بر عهده دارد و از همین رو اعضای کمیته ی خدمات مالی مجلس نمایندگان که عمدتاً از حزب دموکرات هستند با غنیمت دانستن این فرصت شروع به ستایش از وی کردند و سوالات چالشی نپرسیدند و حتی در مواردی که چنین سوالاتی پرسیده شد وی خیلی راحت توانست از کنار آنها بگذرد. روزنامه ی وال استریت ژورنال با اشاره به این موضوع نوشت: احتمالاً برنانکی در زیر ریش های خود سرخی خجالت زدگی را احساس می کرده است.

با توجه به این که جمهوری خواهان نیز وارد حوزه های حساس نشدند، این جلسه به روشنی نشان می داد که چگونه حمایت هر دو حزب از برنامه ی تریلیون دلاری بانک مرکزی برای نجات الیت مالی در چنین مواقعی تبدیل می شود به اتحاد علیه منافع فرودستان این کشور و نابودی شغل ها، دستمزدها، مقرری ها و برنامه های ضروری اجتماعی که حیات میلیون ها نفر در این کشور در گرو آن است.